南外国王学生斩获24小时戏剧节多项大奖

2018年12月11日 星期二

“表演让我们看到自己内在的无限可能,即使它在台上转瞬而逝,却无可辩驳地真实。”——英国著名演员丹尼尔·戴·刘易斯

12月1日,25名南外国王学院学校的学生就切身体验了一次丹尼尔口中真正的表演。他们在老师的带领下赶赴南京,在中国戏剧教育协会(EdTA China)举办的24小时戏剧节上开启了一段充满冒险与刺激的旅程。

24小时戏剧节就是冒险与挑战的代名词,选手需要在短短的24小时内背诵台词、雕琢演技、制作道具,布置舞台……一切从零开始,从无到有,舞台上一切的效果呈现全都在24小时内产生,一切的汗水与努力都只为酝酿一场让所有人都震撼与惊喜的表演。

今年是EdTA China举办的第三届24小时戏剧节,也是规模最大的一届。26所江苏名校共242位参赛选手现场分组,在16位专业导演的指导和20位助理导演的协助下完美呈现了16部精彩绝伦的舞台剧。

我校参赛学生中,19名学生参与的剧作表演跻身戏剧节前五名,更有三位学生获得了个人单项奖——

最佳形体奖:七年级的Amy Dong
最佳表演奖:五年级 John Wang
最佳男演员奖:十年级的Kevin Xue

另外,我校戏剧教师Philip J. Oosthuizen先生也因长期致力于中国戏剧教育而获得特别贡献奖。Philip拥有八年以上的教学经验,荣获了三项杰出教师奖,在广播、戏剧和电视等工作上也有专业经验。他曾于2013年在南非格雷厄姆斯敦举行的全国艺术节上获得Standard Bank Ovation;他和凯莉·麦金农合作的最新舞台作品《莎士比亚的男孩》由世界第一剧院制作,并在上海成功上演。

学生们不仅为个人和团队赢得了荣誉,也获得了大量的表演经验。登上返程的大巴,终于从紧张中释放的学生们抑制不住兴奋,迫不及待地分享了这24小时里各种奇妙经历和感想。

“I always thought that I was good at drama until I went to the festival and saw so many people who were good at it. I have decided that I will work even harder and go back next year.我一直认为自己擅长戏剧,直到我去参加电影节,看到这么多擅长戏剧的人。”我决定更加努力地工作,明年再回去。”

——国际部7年级Jim Jin

We did so many things. We made costumes. We made props. We learned our words. It felt like we were making the fun.我们做了很多事情。我们做服装。我们做道具。我们学了单词。感觉就像我们在开玩笑。

——双语部五年级Tracy Yan

It was awesome. There was a big girl in my class. I liked her a lot. She helped me to act. She felt like a big sister. I want to go again because it feels like I have lots of family members now.”这是太棒了。我们组有个比我大的女孩。我很喜欢她。她帮助我表演,像大姐姐一样,让我觉得有了很多家人。我还想再去一次。

——双语部5年级Tina Deng

It was scary but sharing the scariness with others made it easier. In the end, we put on a fun show. I hope my father will let me go again.真的是有些怕,但是有人一起分享恐惧,恐惧的感觉就缓解了。最后我们上演了一出有趣的剧。我希望父亲能让我再去一次。”

——国际部7年级Arielle Reed

There were a lot of words to learn. I did not know what they meant but my friends and teachers helped me. In the end, I stood on stage and spoke. It was great.”有很多单词需要学习。我不知道他们是什么意思,但我的朋友和老师帮助了我。最后我站在舞台上讲,实在太棒了。

——双语部五年级Karry Song

It was nerve-wracking and tiring but all worth it. 虽然此程紧张而疲惫,但一切都是值得的。

——国际部Filip Pospisil

 

如果你带孩子去看剧,

他们会渐渐拥有同理心,

或不时放声大笑,

或吟诵科学大法,

或沉迷历史无法自拔,

抑或向你敞开心扉畅谈校园趣事。

eitdesign